前のページ 1/6 次のページ

アニメは、アニメーションの略語。各種メディア (媒体)から提供されるアニメーション作品の総称として広く、一般的に使用される。国外では、日本で独自に発展した表現様式を持つ、日本製アニメーションをanime(アニメ)と呼ぶ場合がある。

ラテン文字のanimation(アニメーション)には eの文字が無いため、anime(アニメ)と省略は出来ず、省略できる言語は 日本語に限られる。

本項目では、日本で製作された商業用セルアニメについて解説する。

◆ 概要

アニメーション及び、アニメは映像業界の専門用語で、一般には動画や漫画映画、テレビまんが等と呼ばれていた。

◆ 語の成立まで

1965年:アニメーション

・雑誌『小型映画』、1965年、7月号。

・; 映像制作者向けの専門雑誌。1965年6月号までは主に、アニメーションという語を使用しており、この頃から映像業界内でアニメが一般的になり始めたとみられる。

1968年:アニメート

・絵本シリーズ、『名作アニメート絵話』、偕成社。

・; 一般向けにアニメを含む語をタイトルに用いた最初期の例である。これは、animationの動詞形のanimateを日本語読みにしたものであり、アニメーションを略したものではない。

1969年:アニメラマ

・映画『千夜一夜物語』。(1973年まで3作品が公開)。

・;アニメーションとドラマの造語。

・1975年:アニメ

・絵本シリーズ、『テレビ名作アニメ劇場』、ポプラ社。

・;アニメを使用した、最初の書籍とみられる。

・;同年には日本アニメーションが設立され、同社制作番組では、毎週、社名の一部としてアニメーションという語が表示されるようになった。

・1978年:アニメの普及

  ・『アニメージュ』の創刊、その後、アニメ雑誌が相次いで発刊され急速に普及。1980年頃を境にして、テレビまんが等の表記は衰退した2008年においてもアニメソングのコンピレーション・アルバムのタイトルなどで「テレビまんが」が使用される例がある。。

◇ 外国語におけるアニメ

戦後の日本では、他の地域のanimation(アニメーション)と異なる方向に発達し、大きな発展を遂げた。日本的な表現様式を持つ、日本製アニメを、anime(アニメ)と呼ぶ場合がある。

animation を略しても anime にはならず、「エイニム」または「アニーム」という読みが英語としては自然で、「アニメ」と読むため、anime は、animation の略ではなく、日本由来の外来語だと考えられている。animation(英語)→アニメ(日本語)→anime(英語)と変化した珍しい例である。

米国では、animeは、manga(漫画)と同じ、日本語という感覚で用いられている。

1975年末、米国でビデオデッキが発売され、各地のテレビ番組を録画して見せ合う活動が、1976年2月に始まり、1977年には、専門のサークルが活動を開始した。フレッド・パッテン(Fred Patten)によれば、当時、既に日本製ロボットアニメを指す語としてanimeという語が用いられていたが、愛好家たちの隠語か専門用語に近く、一般には広まらなかった。

1991年にアメリカ合衆国でThe Society for the Promotion of Japanese Animation (略称SPJA)が発足し、翌1992年から毎年「Anime Expo」という催しを開催するようになると、animeという語は急速に普及した。

英語以外の言語圏には、英語から輸出される形で移入された。フランスではアニメーションは、デサンナニメ と呼ばれるが、日本製アニメショーンは単にアニメと呼ばれる。

 フランス語由来説

animationの動詞形の英語animateを意味するフランス語animer(動く)を活用させるとその過去分詞アニメanim?(動いた、動かれた)という綴り方があり得ること(例えばドビュッシーのピアノ曲「映像」第3曲「ムーヴマンmouvement(動き)」の冒頭のテンポ指示に「トレザニメtr?s anim?(とても動いて)」と表記されている)、また、英語でもしばしばアニメはanim?と綴られることから、フランス語由来だと考えられたこともあるが、現在ではこの説はあまり信じられていない。

◇ ジャパニメーション

 米国

1970-1980年代に使用された。音節的に japan-animation から(an 音節が繰り返されているため、ひとつが脱落し) Japanimation に略されただけではあるが、Jap(日本人の蔑称) の Animation とも読める。

日本製アニメーションという意味だけではなく、日本人や文化に対する差別、偏見や、アニメーションへの偏見から、日本製アニメーションを指して「くだらないもの」、あるいは「子供の教育上良くないもの」というニュアンスを込めて、この言葉を使っていたとする説がある。

当時は、文化・習慣の違い、表現規制の問題から、日本的・性的・暴力的なシーンをカット、子供向けとしては難解な長期に渡る物語を一話完結に編集するなど、米国の編集者の手によって行われていた。転じて、この頃の独自編集が施された作品のみを、ジャパニメーションと分類する人もいる。

また、一部の放送枠では同一作品で最低65話が必要だったため、それに合わせるべく日本の複数の作品を組み合わせてそれを満たすことも行われた。例えば米ハーモニーゴールド社は、それぞれ独立した3作品を編集して、『ロボテック』という長編シリーズに仕立てあげている。この作品は、元の物語と同一ではないにしろ、比較的暴力的な描写を多く残し、物語も複雑で、その結果多くの視聴者を獲得した。その状態で、他国に再輸出もされており、好評を博したとされる。このヒットは、元になった日本製アニメを評価するきっかけともなった。

現在では、anime が定着しつつあり、日本及びアニメーションに偏見を持たない世代やOTAKU(おたく)も増加するなど、 Japanimation が使用されることは少なくなった。アニメーション関連のオンラインショップの名称[外部リンク] japanimation.comなど、蔑称や偏見という意識を持っていないと思われる使用例もある。[外部リンク] Anime Oxide

 日本

マスコミ等では、「海外で視聴されている日本のアニメ」という意味で、日本の文化として誇る意味を込めて使う場合もある。講談社は、『AKIRA』『攻殻機動隊』が海外で人気を博しているとして、戦略的に使用している。

◆市場規模

アニメを対象にした数値的な統計は、採られていないが、全世界の放送局で放送されるアニメーション番組の内、60%が日本製であると言われる。

日本製アニメの市場規模は、日本国内では2000億円、国外で2兆円から3兆円と推定している。これには、テレビアニメ製作費、映画の興行収入、ビデオソフトの売り上げや玩具メーカーなどからの知的財産権使用料の内、アニメ制作会社が受け取る分をすべて含む。

2003年4月における、テレビアニメのタイトル数は81本である。本数は増加傾向であり、この本数は史上最高である。

◆ 歴史

世界初の連続テレビアニメ(週一アニメ)番組、『鉄腕アトム』の放送が開始された1963年1月1日をもって日本商業アニメの創始とするのが通例である。

制作を指揮した手塚治虫は、技術的に実現困難といわれていたのを、独自のスタイルで実現した。フルアニメーションによらずに作品を成立させるための工夫や技術が数多く考案されている。

前のページ 1/6 次のページ

・アニメ page1

・アニメ page2

・アニメ page3

・アニメ page4

・アニメ page5

・アニメ page6